【台灣本土作詞家-周添旺 】
早年日治時期，台灣有許多日本改編歌曲，但這首「雨夜花」，正港是台灣人作詞作曲，後來受到日本人喜愛而曾被改編成日語歌曲流傳。
周添旺，1911年生於台北萬華，戰前，多和作曲家鄧雨賢合作，戰後則和楊三郎和郭芝苑搭檔創作。這首「雨夜花」故事背景是周添旺描述鄉下女孩到台北打拼並愛上ㄧ位男孩，後來女孩被男孩拋棄而失意流落風塵的心情描寫，周添旺形容就像一朵在黑夜裡被無情風雨吹落的花朵，「離葉離枝」掉落「受難池」，令人感到心酸與惋惜。歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」，後來也變成臺語歌謠重要的主題意象。
雨夜花、雨夜花，受風雨吹落地~~
我是吳春山，台灣歌和麗明營造，攏是這塊土地生長出來的，毋當忘記土地對咱的愛。