8月5日。關於父親節有個笑話說:一位爸爸在父親節當天滿心期待著孩子們的表示,無奈到天黑都還沒等到什麼。晚餐時兒子起身去開冰箱,突然問:「咦,今天幾月幾日?」爸爸心想,哇終於,終於孩子們要給驚喜了,趕快高興地回話:「今天8月8日」,萬萬沒想到兒子竟然說:「啊,牛奶過期了」….。我認為這個笑話在台灣很難成立,因為台灣的88爸爸節太好記,其實全球包括美國、加拿大、日本、中國、印度等地,總共有超過80個國家和地區,都和我們不一樣,是在每年6月的第3個星期天來慶祝父親節,這不一定的日期應該比較容易讓人忽略掉吧。總之,台灣的88父親節快到了呢。
今晚8點歡迎收聽Bravo FM 91.3【愛的故事】—父親節特輯。本集節目為大家整理從30年代以來,那些與父親相關的歌曲,除了音樂風格的演變,我們也能從歌曲內容當中,體會到社會結構丶家庭核心價值的變化,子女對父親這個角色的期待和看法也有轉變。錯過今晚,在8/11 (日)下午2-3點Bravo FM91.3頻道,可以收聽本集節目的重播。而8/11週日晚間8-9點,也期待台中的朋友們收聽台中古典愛樂電台FM97.7,由我製作主持的【愛的故事】。當然,如果能使用Bravo電台的官網,就隨時隨地有愛的故事可聽了。
今天【隔空歡唱】的時間,我們合唱50年代最著名,歌頌父親的這一曲:【Oh! My Papa】 (哦!我的爸爸),原先它是經典的一首德語歌曲《O mein Papa》,後來被Eddie Fisher以英文歌詞翻唱,廣為流傳。以下附歌詞,我們一邊唱一邊在心中祝福爸爸。
【Oh! My Papa】
Oh, my Pa-pa, to me he was so wonderful
Oh, my Pa-pa, to me he was so good
No one could be so gentle and so lovable
Oh, my Pa-pa, he always understood
Gone are the days when he would take me on his knee
And with a smile he'd change my tears to laughter
Oh, my Pa-pa, so funny, so adorable
Always the clown, so funny in his ways
Gone are the days when he would take me on his knee
And with a smile he'd change my tears to laughter
Oh, my Pa-pa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today