愛的故事

主持人:詹怡嘉 播出時段:星期一 20:00-21:00

序號
主持人
節目名稱
長度
分享
點播次數
1
詹怡嘉
20250203【愛的故事】
52:41
61

2月3日。生命當中那些大小的選擇,出發點應該都只是「我願意」,而不是犧牲似的「為了你」,更不必說是「為了祢」 ,我反對這種思維之後理所當然的索取。
好快的,我們進入2月。今天的節目為大家整理2月份世界上的三大慶典活動,包括南法的尼斯嘉年華、義大利的威尼斯嘉年華(面具節)、巴西里約嘉年華,以及2月2日在美加地區、相對比較小的一個慶祝日:Groundhog Day(土撥鼠節),這可愛的節日使我想起那部老電影 Groundhog Day(今天暫時停止,1993),就在節目中也和大家認真聊了一下。

因為無法到義大利親身感受熱鬧的威尼斯面具嘉年華,今天【隔空歡唱】的時間,就來挑戰受到全球歡迎的這首義大利歌曲:【Volare】(飛翔),以唱歌來過過乾癮吧。為大家選擇了Dean Martin的英文翻場版本,雖然還是有一點點義大利文歌詞,但已經好唱太多。來,一起大聲高唱舒壓3分鐘,然後收心準備開學開工了。
【Volare】
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Let's fly way up to the clouds
Away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that I know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find
Volare, oh oh
E cantare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Penso che un sogno così non ritorni mai più
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare, oh oh
E cantare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
E volavo, volavo felice più in alto del sole ed ancora più su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiù
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh oh
E cantare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Nel blu, dipinto di blu
Felice di stare lassù
Nel blu, dipinto di blu