本節目單元由洪建全基金會、敏隆講堂與BravoFM91.3聯合製播
洪建全基金會、敏隆講堂,支持藝術文化,散播創意的種籽。
本節目單元由洪建全基金會、敏隆講堂與BravoFM91.3聯合製播
從仇恨猜忌到寬恕和解,
莎士比亞晚年的喜劇作品《冬天的故事》
如何透析人心變化呢?
由比利時當代作曲家波茲曼斯Philippe Boesmans
改編自《冬天的故事》的同名歌劇,
則在瘋狂的旋律、華麗的管弦編制中,
呈現劇中人物多樣化的面貌。
資深音樂人吳家恆將帶您深入,
音樂中的莎士比亞,
聆聽波茲曼斯筆下的《冬天的故事》。
And my poor fool is hanged.—No, no, no life?
Why should a dog, a horse, a rat have life,
And thou no breath at all? Oh, thou'lt come no more,
Never, never, never, never, never.—
李爾王第5幕第3景
這一段落是李爾王對小女兒的嘆息;
你怎麼這麼傻做這樣的事情,或者你沒有好好講讓我知道你真實的心意,我這小寶貝被他們給絞死,沒命了。
為什麼一條狗、一匹馬,連一隻老鼠都有命,
而你卻是一點氣息都沒有,
你再也不會回來,Never, never, never, never, never
一連重複了五個never,我們知道這很難念好,因為五個字都是一樣的,但若是有好的演員好的朗誦者,將會得到好的處理。
我們且來聽聽本集節目中,廖雅慧老師是如何的來朗誦這個段落。
在英法百年戰爭期間,英格蘭君王亨利五世締造了以寡擊多的傳奇。1943年導演勞倫斯奧利佛為了喚醒人民的愛國情懷,改編莎士比亞同名劇作的電影亨利五世,由作曲家威廉華爾頓擔綱配樂。
資深音樂人吳家恆將帶您深入,音樂中的莎士比亞,聆聽威廉華爾頓筆下的亨利五世。
[空中敏隆講堂.2 音樂中的莎士比亞--#凱撒大帝] #吳家恆主持
不論是俄文的沙皇或是德文的皇帝,
其實都源自於羅馬帝國的凱撒。
莎士比亞以凱撒遇刺創作的朱里烏斯‧西撒,
歷經動盪仍不斷上演,
而曾寫下同名歌劇的韓德爾又是如何描繪凱薩呢?
資深音樂人吳家恆將帶您深入音樂中的莎士比亞,
聆聽韓德爾筆下的朱里烏斯.西撒。